Unanswered By Me Filter

Codetree provides some out-of-the-box filters for you when you join. One of them is "Unanswered By Me":

This filter shows you issues when you've been @mentioned but have not yet responded.

The way to remove an issue from this filter is currently to simply comment on the issue.