If you'd like to know what repository an issue is in at a glance, you can toggle a project setting to display the repository name for each issue in both the Task Board and List views.  

To enable this setting:

  1. Go to Projects  -> Settings

  2.  Within Basic Settings  check the box as show below:
     Show repository name in issue list 

Did this answer your question?